おやつのじかんに・・・
食後のデザートに・・・
寝るまえに・・・
では、ご褒美の準備を、恵比寿で、どうぞ。
There are many ways to give a reward.
At snack time…
As dessert after a meal…
Before bedtime…
Now, get ready for your reward.
From : Japanese ice OUCA . “ebisu store”
嵐山の腹ごしらえ”パワー”を、ＢＡＮＢＡＮで、どうぞ。
Duck Tsukesoba
Enjoy Arashiyama’s power and energy at BANBAN.
From : Tachigui soba to coffee BANBAN.
グゥちゃんは１０年ぶりに、
ラブは、初の嵯峨野湯、デビューでした。
ワンちゃん連れのお客様に、寒い季節のなかでもテラスをご利用戴くなかで、本当に忍びなく、本当に申し訳なく、もし？サービスや衛生面など上手に区分けができたら２階でも・・っと思い、テストで、ワンちゃん用クッキーのマスコットになっているグゥとラブとテスト的に２階を利用しながら様子を見たのですが・・、衛生的に、やはり限界がありまして断念することと・・・。
引き続き、奥のテラスの環境を少しでも良くできるよう検討します。ほんと、寒い中、すみません。
あと、下記、グゥとラブの表情です。始めまして。
My name is Guu “goooood”.
I will be 15 years old this year.
Born in Miyagawa-cho,
Maybe it’s because the maiko and geiko took care of me,
He has a prince-like personality.
And I’m a gourmet foodie.
My name is Love.
He will be 4 years old this year.
Under Gu (dad) and Chacha (mama)
Everything was a series of miracles.
It was truly love itself.
We convey the value of love to many people.
From : cafe style resort SaganoYu.
季節のイラストに思いを馳せて・・・
奥深い美味しさがぎゅっと詰まった
ミコボのコーヒーをご堪能下さい。
special drip bag
Thinking about seasonal illustrations…
Packed with deep deliciousness
Please enjoy micobo coffee.
From : mikage coffee labo.
昔は、銭湯でした。
今は、２０年目を迎えるカフェです。
どうぞ、一息、温もりにお立ち寄り下さい。
How to live in Arashiyama
In the past, it was a public bath.
This cafe is now in its 20th year.
Please stop by and enjoy the warmth.
From : cafe style resort SaganoYu.