winwin associa.inc

次の頁は・・・
次のご縁は・・・
次のステージは・・・
選択は、いつも「大好き（愛す）」に身を任せて・・・
Page 19 (Year 19)
The next encounter…
The next stage…
Our choice is always “what we love.”

Our job is to always ask you to choose three things you like.
While you’re choosing three out of 12 flavors,
and then you have to consider the combinations…
It’s quite a dilemma, isn’t it?
So, everyone, please enjoy choosing your favorites!

• Strawberry milk ice cream,
• Milk ice cream,
• Hassaku citrus shaved ice, this is what I ended up with.
  

私達のお仕事は、
いつも、「好き」を3つ選んで戴くお仕事です。
定番メニューと季節メニューの日替わりとなっていて、
12種類の中から3種類を感じとって戴きながら、
ココに組合わせ論なども考えて戴くと・・・
それは、それは、本当、迷います。

・苺ミルクのアイスクリームに、
・牛乳アイスクリームに、
・八朔の氷菓に、
今日の私は、こうなりました。

貴方の今日の好きを是非、味わいにお越しください。

From : Japanese ice OUCA.