Arashiyama, how locals spend their time at cafes…
In winter, it has the look of plenty of chocolate.
Please go to the cafe, Saganoyu, and warm up slowly.
嵯峨嵐山、地元の方々のカフェでの過ごし方は・・・
冬はたっぷりのせたチョコレートの表情です。
カフェ、嵯峨野湯、ゆっくり温まって行って下さい。
From : cafe style resort SaganoYu.
Now recommended drink , COCOA
A sweet hot drink with plenty of
chocolate maeited in milk.
From : cafe style resort SaganoYu.
寒さが深まる季節、観光前に・・・
是非、お腹を温めてからいって下さい。
”九条ねぎと根菜のあんかけパスタ”です。
１６５０円のランチのセットには、
気まぐれサラダ、胡麻好きが拵えためっちゃ胡麻ドレッシングをたっぷり野菜におかけして召上がって下さい。次に、お好きな季節のパスタと高寺さん家のフォカッチャで、お腹を温め、満たされて、食後のデザートは、自慢の紅茶のパンナコッタか・・、櫻花のアイスクリームや季節の氷菓などを、気まぐれでご案内しています。そこに、珈琲や紅茶を、一緒に、食後の時間も楽しんでいって下さい。
※はい！嵯峨野湯のおススメの”嵐山クッキー”、コーヒーや紅茶に添えてます。
因みに、九条ねぎのパスタ単品は１２００円です。
どうぞ、単品だけでも、お気軽にご利用下さい。
In winter, the season is deepening, before sightseeing…
Please warm up your stomach before you go.
・Ankake pasta with Kujo green onions and root vegetables.
The 1,650 yen lunch set includes:
Whimsical salad with sesame dressing prepared by a sesame lover
Pour over plenty of vegetables and enjoy.
There’s your favorite seasonal pasta and Takadera’s focaccia.
After your meal, try a whimsical dessert, panna cotta made with our signature black tea.
We offer ice cream and seasonal frozen desserts on a whim.
And please enjoy it with coffee or tea after the meal.
*Of course, the obligatory “Arashiyama cookies are included!”
By the way, Kujo green onion pasta alone costs 1200 yen.
Please feel free to use even just a single item.
However, our image is a cafe, so…
I always hope that you can spend time at the cafe as well.
From : cafe style resort SaganoYu , Lunch menu.
From Monday, January 22nd
Saga Arashiyama deepens in winter,
We have prepared an image that will warm you up.
嵯峨野湯グランドメニューの変更、
1月22日（月曜日）より始まります。
冬、深まっていく嵯峨嵐山を・・・、
温まって戴きたいイメージでご用意してます。
From : cafe style resort SaganoYu.
As we go through very difficult times,
We decided to turn our attention to our true selves and start anew.
Every day, like a treasure hunt, I find small brilliance,
We will continue to refine ourselves so that we do not lose sight of that light (value).
Aiming to create a one-of-a-kind environment…
とても厳しい時代を歩むなかで、
本来の自分達らしさに、目を向け、歩み直すことに・・
日々、宝探しのように、小さな輝きを一つ一つ見つけだし、
その光（価値）を見失っていかないよう磨き続けます。
唯一無二の環境、商品、仲間づくり（カフェ）を目指し・・
＃山は嵐山、川は桂川、湯は嵯峨野湯 に少しでもなれるよう。
From : cafe style resort SaganoYu.
The aesthetics of a cafe that lives in the space,
Please stop by while sightseeing.
We also have souvenirs that are only available here.
空間に息づいている大正の銭湯とカフェの美学、
京都嵐山、観光ついでに是非、お立ち寄り下さい。
ココだけのお土産も、ご用意してます。
From : cafe style resort SaganoYu.
カフェスタイルリゾート嵯峨野湯の名物
お豆富パスタを、是非！お楽しみ下さい。
Lunch in Arashiyama
Specialty of Cafe Style Resort SaganoYu,
Try the Tofu pasta! Please enjoy.
From : cafe style resort SaganoYu.
This is my favorite of all the seasonal lattes!
Member Ayaka’s favorite apple potage latte.
I want to share this deliciousness with as many people as possible!
林檎のポタージュラテ
季節のラテの中で、一番好きです！（・・っと豪語する）
メンバー、アヤカちゃんの大好きな林檎ポタージュラテです。
この美味しさ、沢山の方々に届けたい！知って欲しい。
From : cafe style resort SaganYu.
This is a limited edition “Osechi pancake”.
Please enjoy it with coffee or tea.
限定の「おせちのパンケーキ」です。
是非、コーヒーや紅茶とご一緒に、どうぞ。
冬の旅、嵐山のひとときを・・・
「山は嵐山、川は桂川、湯は嵯峨野湯」
From : cafe style resort SaganoYu.
カフェでのひと時を、是非、お楽しみください。
おせちのパンケーキとホットコーヒーです。
温かい新年の輝きを感じながら・・・
カフェでゆっくりとした時間をお過ごしください。
☆今週、日曜日、７日までご案内しています。
「山は嵐山、川は桂川、湯は嵯峨野湯」
Arashiyama New Year
Please enjoy your time at the cafe.
“Osechi Pancakes” and hot coffee.
Feeling the warm glow of the new year…
Please spend a relaxing time at the cafe.
From : cafe style resort SagnoYu.
I pray that the year 2024, where you can enjoy the glow, enjoy the hot water, and enjoy the warmth, will reach many of you.
From SaganoYu.
嵐山の「お年賀」
輝きで楽しみ、湯で楽しみ、温もりで楽しむ2024年を多くの皆さまに届きますようお祈り申し上げます。
嵯峨野湯より
From : cafe style resort SaganoYu.
Arashiyama cookies and coffee bags
Make it your own Kyoto Arashiyama souvenir! please.
From SaganoYu.
ご自宅でゆったり。
嵐山クッキーとコーヒーバッグ
自分自身に京都嵐山土産を、是非！どうぞ。
共に、ココだけのお土産です。
嵯峨野湯より
From : cafe style resort SaganoYu.
The show windows during the year-end and New Year holidays are
We will invite you with a Lucky cat and a bathing bag (golden bath salts).
嵯峨野湯の「黄金の招き猫ちゃん」と「入浴両」
年末年始は、ショーウィンドウより、
満面な輝きでお招きしてます！
From : cafe style resort.
Arrange it in the shape of a heart,
Today, December 26th, I have delivered my “gratitude”.
神に捧げるクッキー
ハートのカタチ、キモチに整え、
本日、12月26日「感謝」を届けて参りました。
From : cafe style resort SaganoYu.
東京汐留
ジャパベンショップ
年末年始の営業時間
年末 12月28日（木）11:00_18:00最終日
年始 1月 4日（木）11:00_18:00スタート
Tokyo Shiodome
Japaben shop
Year-end and New Year business hours
Last day of the year, December 28th (Thursday) 11:00_18:00
Start of the year January 4th (Thursday) 11:00_18:00
東京大手町
テイクアブレイクショップ
年末年始の営業時間
年末12月29日（金）7:00_14:00最終日
年始 1月 4日（木）7:00_18:00スタート
Tokyo Otemachi
take a break shop
Year-end and New Year business hours
Last day of the year, December 29th (Friday) 7:00_14:00
Start of the year January 4th (Thursday) 7:00_18:00
京都嵐山
カフェスタイルリゾート嵯峨野湯ショップ
年末年始の営業時間
年末年始、通常営業です。
営業 11:00_18:00
※お年賀の商品もご用意してます。
Kyoto Arashiyama
Cafe Style Resort SaganoYu Shop
Year-end and New Year business hours
We are open as usual during the New Year holidays.
Business hours 11:00_18:00
*We also have New Year’s gift items available.
ジャパニーズアイス櫻花（東京/京都：3店舗）
年末年始の営業時間
【東京恵比寿店】
年末12月31日（日）11:00_18:00 最終日
年始 1月 1日（月）12:00_18:00 スタート
年始 1月 2日（火）12:00_20:00
年始 1月 3日（水）12:00_20:00
1月 4日（木）11:00_23:00 通常営業
※お正月は「おせちアイス」をお楽しみ下さい。
【京都富永町店】
年末12月31日（日）11:00_18:00 最終日
1月1日から1月3日 お休み
年始 1月 4日（木）11:00_23:00 通常営業
【嵯峨野庵（京都嵐山）】
年末年始、通常営業です。
営業時間 11:00_18:00
年始 1月 4日（木）11:00_18:00 通常営業
Japanese Ice OUCA (Tokyo/Kyoto: 3 stores)
Year-end and New Year business hours
[Tokyo Ebisu store]
December 31st (Sunday) 11:00_18:00 Last day of the year
Start of the year January 1st (Monday) 12:00_18:00
New Year’s Day January 2nd (Tuesday) 12:00_20:00
New Year January 3rd (Wednesday) 12:00_20:00
January 4th (Thursday) 11:00_23:00 Regular business hours
*Please enjoy “Osechi Ice Cream” on New Year’s Day.
[Kyoto Tominagacho store & Ice cream factory ]
December 31st (Sunday) 11:00_18:00 Last day of the year
Closed from January 1st to January 3rd
Start of the year January 4th (Thursday) 11:00_23:00 Regular business hours
[SaganoAn (Arashiyama, Kyoto)]
We are open as usual during the year-end and New Year holidays.
Business hours 10:00_18:00
Start of the year January 4th (Thursday) 11:00_18:00 Regular business hours
ミカゲコーヒーラボ／2階（神戸御影）
年末、2024年度の年始営業時間
年末12月31日（日）8:00_19:00 最終日
年始 1月 1日（月）8:00_19:00 スタート
年始 1月 2日（火）8:00_20:00
年始 1月 3日（水）8:00_20:00
1月 4日（木）通常営業
※毎年恒例の「福袋」をお楽しみ下さい。
ミコボジェラート／1階（神戸御影）
年末年始の営業時間
年末12月31日（日）12:00_19:00 最終日
年始 1月 1日（月）12:00_19:00 スタート
年始 1月 2日（火） 通常営業
※毎年恒例の「おせちジェラート」お楽しみ下さい。
Mikage Coffee Lab/2nd floor (Kobe Mikage)
Business hours during the year-end and New Year holidays
December 31st (Sunday) 8:00_19:00 Last day of the year
Start of the year January 1st (Monday) 8:00_19:00
New Year’s Day January 2nd (Tuesday) 8:00_20:00
New Year January 3rd (Wednesday) 8:00_20:00
January 4th (Thursday) Regular business hours
*Enjoy the annual “Lucky Bag”.
Micobo Gelato/1st floor (Kobe Mikage)
Business hours during the year-end and New Year holidays
December 31st (Sunday) 12:00_19:00 Last day of the year
Start of the year January 1st (Monday) 12:00_19:00
New Year’s Day January 2nd (Tuesday) Regular business hours
*Please enjoy our annual “Osechi Gelato”.
From : winwin associa,inc. “WINWIN GROUP-2024”