winwin associa.inc

不思議とカレーを注文する時、
アイスコーヒーを注文しちゃいます。
よく考えてみると、夏からの風習、習慣がそのままで、
結果的に一年通じて、カレーとアイスコーヒーセットです。
・・・って、メンバーに話すと、
同意見が数名いました。
なるほど・・・皆んなも、そうだったか〜。

はい！テイクアウトも、ご用意してます。

Micobo curry ! !

When I order curry, I wonder,
I’ll order iced coffee.
If you think about it, the customs and customs from summer remain the same, and as a result, we have a curry and iced coffee set all year round.
When I told the members…
There were several people who agreed.
Hmmm···

We have takeout curry.

From : Micobo , Kobe Mikage & Tokyo Otemachi.

12月4日より、毎年恒例の、年間人気商品！を、
この機会に、ご紹介させて戴いてます。
改めてですが、本当に、この一年も、大変お世話になりました。師走、忘年会などお忙しくなる中で、どうぞ、お昼間だけでも、お弁当でバランスを整えてみて下さい。では「働く方に元気と運気アップを、ジャパニーズベントー」から、どうぞ。

2023！all star bento
As an annual tradition, we offer popular products throughout the year.
I will be introducing it to you this December.
Once again, thank you very much for all your help this past year. While you’re busy with December and year-end parties, please try to maintain your balance with a bento box, even if it’s just for lunch. “Improve the energy and luck of working people!”

From : Japaben , Shiodome & Otemachi.

How to spend winter in micobo”coffee scene”
With pressed coffee,
Add steam milk…
Add whipped cream…
coffee cup (packaging material),
Enjoy the cafe feeling.

自宅で、カフェ気分
冬の過ごし方（シーンの提案）
プレスコーヒーで、
スチームミルクを入れたり・・・
ホイップクリームを乗せたり・・・
コーヒーカップ（包材）で、
カフェ気分を楽しむ。

From : Mikage coffee labo.

The words, scenes, and illustrations moved me this winter as well.
I hope it reaches many people in Kobe and Otemachi…

名言の選択、シーン、イラスト表現、この冬も感動しました！
御影、大手町、多くの皆様に届きますように♡

ほんと、染み渡りました。いつも、ありがとう。ファンより

From : Micobo , Kobe mikage & Tokyo otemachi.

ミカゲコーヒーラボの人気の組み合わせ、自家製ワッフルとコーヒーです。御影駅を下車して思い浮かぶシーンの一つです。

では、２階で、１階で、ワッフルとコーヒーで寛いで下さい。

From : Mikage coffee labo.

Enjoy autumn to the fullest in Micobo.

From : Micobo , Kobe mikage & Tokyo otemachi.

Please take a look carefully!

From : Micobo , Kobe Mikage & Tokyo Otemachi.

Delicious coffee and delicious art
And have a delicious autumn…

From : Micobo , Kobe mikage & Tokyo otemachi.

This is the famous coffee of Kobe Mikage.

From : Mikage coffee labo.

Micobo’s proud hot sandwich.

From : Mikage coffee labo.

Enjoy the autumn scenery with a cup of coffee in hand.

Apply generously in the morning and enjoy with coffee.

クルミジャムをたっぷり・・、珈琲とご一緒に、どうぞ。

From : Mikage Coffee Labo.

A great accompaniment to coffee !!

From : Mikage Coffee Labo.

きっと、味わいって、想像するコトや観るモノで変化します。

・・・っで、今年の夏のイラスト、如何でしたか？

私は、いつも頬が緩み、コーヒーが美味しくなってました。

毎シーズン、ユニークな想像に素敵な絵、ありがとう。

追伸：秋のイラスト、早く観たいな～、楽しみにしてます。

From : Micobo , Kobe mikage & Tokyo otemachi.

濃厚なミルクジェラート、決め手のさくらんぼ！！

この季節だけの「昭和の名品」を、お楽しみ下さい。

From : Micobo , Kobe mikagae & Tokyo otemachi.