そろそろ、ピッチ上げて動きだします！
季節、９月１１日より、茄子天おろし蕎麦です。
この時期、紫の食材を、どうぞ。
Starting September 11th, our special dish
is eggplant tempura soba.
Enjoy purple ingredients this time of year!
蕎麦を食べたあとは、
嵯峨野湯で、カフェタイムをお楽しみ下さい。
After enjoying your soba noodles,
please enjoy a café time at Sagano-yu.
Have a lovely day ARASHIYAMA.
From : Tachiguisoba to coffee BANBAN.
私達の姉妹店である
京都嵐山のカフェスタイルリゾート嵯峨野湯は、
2026年8月10日（ハートの日）に、
お陰様で、２０周年を迎えます。
幸運にも大正時代の銭湯の跡地に、ご縁を戴き、
あれから20年、あっという間の月日でした。
地元の皆様方、観光でお越しの方、関係者の皆様、
改めて、深く感謝を申し上げます。
本当に、本当に、有難うございます。
引き続き、「地方再守」皆んなで守り続けます！
Our sister establishment,
Sagano-yu, a cafe-style resort in Arashiyama,
Kyoto, will be celebrating its 20th anniversary
on August 10th, 2026 (Heart Day).
We were fortunate enough to be given the
opportunity to operate on the site of a public
bathhouse built during the Taisho era,
and 20 years have passed in the blink of an eye.
Above all, we have nothing but gratitude for our
customers, the local community,
and everyone involved.
Thank you so, so much.We will continue to protect
and pass on this legacy together.
From : cafe style resort SaganoYu.
ジャパニーズアイス櫻花の3店舗目として
２０２２年秋に「嵯峨野庵」を嵐山に開業いたしました。
しかしながら、私達らしくない・・・
大義を持たないまま取組んでしまい、結果的に惜敗。
２０２４年の春、閉店をいたしました。
嵐山でOUCAのファンになって戴けた多くのお客様に、
そして、惜しみなく努力を捧げてくれた仲間たちに、
関係者の皆様に、大変ご迷惑をおかけしふました。
その時の苦しさ、悔しさは心に刻まれ消える事はありません。
それでも大義（貢献できる道）を探り、
正解にするための新たな道を選び、
メンバーと共に現場に立ち、
「立ち食いそばとコーヒーばんばん」という業態で、
リスタートしました。
早いもので、ちょうど２年が経ちます。
OUCAの時から、応援を戴き続ける地元の皆様に、
心より深く感謝を申しあげます。本当に有難うございます。
この数年は、
本当に、辛いこと、厳しいことを通じメンバー達と
愛を育むための大切な時間をいただいたのだと思います。
これからも愛は深まる一方です。
ばんばんの開業時、よく話ししていた事があります。
将来、西へ！西海岸へ持っていこうって・・・
アイスと蕎麦が合体したニッポンの世界観を届けよう！
必ず、私達にその大義が用意されいるって・・、
そう信じて、信じて、信じ続け、一歩一歩、一歩一歩、
歩み続ければ、必ず、大義、道が切り拓かれると。
こうして、この２年、そして、コロナ禍から始まり７年、
少しずつ息を吹き返しながら愛を育み続けています。
皆んな、皆んな！繋がってます。
お陰様で続いてます。
まだまだ続いていきます。
From : Tachigui soba to coffee BANBAN.
左向けばカフェ
右向けば蕎麦
楽しんで行って下さい。
It’s to the left and right of Arashiyama.
To the left, you’ll find a cafe.
To the right, you’ll find a soba restaurant.
Please enjoy your visit.
From : cafe style resort SaganoYu.
This is the Arashiyama members’ favorite season.
Lots of fresh greenery!
Lots of oxygen!
Lots of birds!
Lots of smiles!
Now is the perfect day for soba noodles and cafes.
少し遅れましたが・・・
櫻花のアイスクリーム、始めました！
A little late, but…
Japanese ice OUCA(Ice Cream) is back in stock this year!
ばんばんの初夏は、
とろろそばでお楽しみ下さい。
自画自賛に聞こえるかもしれませんが…
スタッフから「最近食べた中で一番美味しい！」
というコメントをいただきました。。。
Enjoy Banban’s early summer with our grated yam
soba noodles. It might sound like self-praise, but…
We received a comment from our staff saying,
“This is the most delicious thing we’ve eaten recently!”
From : Tachiguisoba to coffee BANBAN.
新緑がいっぱい！
酸素がいっぱい！
小鳥もいっぱい！
笑顔もいっぱい！
この季節も、蕎麦日和、カフェ日和です。
This is the Arashiyama members’ favorite season.
Lots of fresh greenery!
Lots of oxygen!
Lots of birds!
Lots of smiles!
Now is the perfect day for soba noodles and cafes.
From : Tachigui soba to coffee BANBAN.
桜、開花宣言です。
Standing soba noodle shop and coffee shop Banban,
Cherry blossoms have been declared in bloom.
春の陽気です。
店先も、店内も、気持ちがイイです。
The spring weather makes both the storefront
and the interior feel wonderful.
春のお蕎麦です。
This soba is only available in spring.
お蕎麦を食べた後は、
隣接する嵯峨野湯でカフェやケーキをお楽しみ下さい。
After enjoying your soba noodles,
please relax at the adjacent SaganoYu cafe.
From : Tachigui soba to coffee BANBAN.
温かいそばで身体を温めていって下さい。
Before strolling around Arashiyama,
let’s warm ourselves up with some hot soba noodles.
From : Tachigui soba to coffee BANBAN.
Stand-up soba and coffee
Enjoy a quick drink while sightseeing in Arashiyama.
立ち食いそばとコーヒー
嵐山観光、駆けつけの「一杯」で、どうぞ。
Have a lovery day in Arahiyama♡
From : Tachiguisoba to coffee BANBAN.
Get dressed up and enjoy
some standing soba noodles in Arashiyama.
おめかしして、
嵐山で、立ち食い蕎麦を楽しもう。
From : Tachigui soba to coffee BANBAN.
観光前は、お蕎麦で温まっていって下さい。
On a day when winter returns
Warm up with some soba noodles before exploring Arashiyama.
From : Tachigui soba to coffee BANBAN.
嵐山の玄関口から徒歩3分、観光前の腹ごしらえ、
立ち食いそばとコーヒーばんばんに、是非、お越し下さい。
オススメは、かき揚げそば♡です。
Solo Travel Recommendations
Come visit Standing Soba and Coffee Banban, located at the gateway to Arashiyama.
My recommendation is Kakiage Soba♡.
Enjoy the Arashiyama experience of soba alone.
From : Tachigui soba to coffee BANBAN.
ばんばんの「鴨のつけそば」を、お楽しみください。
Perfect for this season.
Enjoy a lunch of duck soba in Arashiyama.
From : Tachigui soba to coffee BANBAN.
ばんばんでも人気の嵯峨野湯の嵐山クッキー、
２月１８日から３月３日まで、
京都髙島屋さんの食品売場にて催事を行なってます。
四条河原町方面にお越しの際は、
是非、お立ち寄り下さい。
Sister Store and Event Information
Banban’s popular Arashiyama Cookies from SaganoYu are holding an event in the food section of Kyoto Takashimaya from February 18th to March 3rd. If you are in the Shijo Kawaramachi area, please stop by.
From : Tachigui soba to coffee BNABAN.
This is our country soba!
Be sure to stop by for a drink before sightseeing in Arashiyama.
From : tachigui soba to coffee BANBAN.