winwin associa.inc

From 5 (Sat) to 13 (Sun) August
Japanese Ice OUCA at Tominagamachi branch,
The “Kuma Exhibition (Kuma-chan shaved ice)” will be held at the Japanese Ice OUCA Tominagamachi shop.

Please note that only two bears, a white bear and a pink bear, will be on display. Please understand this.
This year, the exhibition will only be held in Tominaga-cho.

Basically, we have suspended our activities,
We will resume our activities only for these nine days.

８月５日（土）から８月１３日（日）まで
ジャパニーズアイス櫻花　富永町店にて、
「くま展」を開催いたします。

白くま、ピンクくまちゃんの２匹だけの開催
となります。何卒、宜しくお願いします。
又、今回、富永町だけの開催となります。

※活動を休止しておりましたが・・・、
この９日間だけ活動を再開させて戴きます。

From : Japanese ice OUCA.