Kobe Mikage, Otemachi, Tokyo,
Enjoy your lunch time with coffee.
Recommended is the miso marinated salmon salad sandwich.
ミコボのランチタイム、神戸御影、東京大手町で、
コーヒーと一緒にランチタイムをお過ごしください。
お薦めは、味噌漬けサーモンのサラダサンドです。
From : Mikage coffee labo.
Mikage Coffee Lab
Try some black cocoa! please.
With waffles…♡
ミカゲコーヒーラボ、
冬の一品、ブラックココアを、是非、どうぞ。
ワッフルとご一緒に・・・♡
From : Mikage coffee labo.
創業より多くの方々から、
愛され続けているハーブティです。
・ジャーマンカモミールティー
・ハニージンジャーティー
・ピンクフルーツティー
Spend time with herbal tea.
From many people since our founding,
It is a herbal tea that continues to be loved.
・German chamomile tea
・Honey ginger tea
・Pink fruit tea
From : Mikage coffee labo.
チーズドッグとアイスコーヒー
寒い日でも、この組合わせを、頼んでしまう。
・・・と、お褒めの言葉を戴けます。
いつも、ほんと、有難うございます。
standard combination
cheese dog and iced coffee
Even on a cold day, I order this combination.
…and receive compliments.
Thank you as always.
From : Mikage coffee labo.
Feel like Valentine’s Day at the cafe this weekend!
Well then, please come to Kobe and Hanshin Mikage.
We look forward to seeing you
カフェで、週末、バレンタイン気分の一杯・・・
それでは、神戸、阪神御影まで、どうぞ。
From : Mikage coffee labo.
チョコチョコブラウニーと
珈琲との組合わせ、最高です。
週末のご褒美みに、是非、どうぞ。
Choco choco brownie
The combination with coffee is the best.
Here’s your weekend treat.
From : Mikage Coffee Labo.
Takeout “waffle”
Take-out “coffee”
At home, at work, at a friend’s house,
Coffee break on a cold day!
*Please warm the waffles before enjoying.
”テイクアウト♡ワッフル”
”テイクアウト♡コーヒー”
ご自宅で、会社で、お友達の家で、
寒い日のコーヒーブレイクを、どうぞ。
※ワッフルは温めてお召し上がり下さい。
From : mikage coffee labo.
チョコレートホットケーキに、
濃厚チョコレートマウンテン、
この季節、寒い日は、これ。
Holiday in Mikage…..
chocolate hotcakes&rich chocolate mountain
This is for cold days! that!
From : Mikage coffee labo.
This season’s Vienna coffee is
You can make it into a chocolate version!
Please give it as a reward for your hard work.
この季節だけは、ウィンナーコーヒーも、
チョコレートバージョンに、できます！
お疲れのご褒美にチョコとコーヒーを、どうぞ。
From : Mikage coffee labo.
2月3日（土曜）節分の日、今年も、京都、吉田神社様で、ご祈祷を戴きました福豆をお配りします。
是非、ミコボでコーヒーと一緒に「福は内」♡
Enjoy some FUKUMAME with your coffee on SETSUBUN, February 3rd. We will be handing out lucky beans that have been prayed for at Yoshida Shrine in Kyoto. By all means, enjoy “Fukuwauchi” with coffee on this day.
From : Mikage coffee labo.
今年も京都吉田神社様にて
福豆（諸国客衆繁盛）を、ご祈祷して戴きました。
土曜の「節分」にあわせ、2月2日（金曜日）、
汐留、大手町、両店にて、福豆をお配り致します。
是非、恵方巻きを、お買い求めにお越し下さーい。
※大手町店のカフェ側、ミコボでもお配りします。
From : Japaben , Shiodome & Otemachi.
The best chocolate drink in the world
Imagine Mt. Rokko from Kobe Mikage…
It starts from February 1st (Thursday).
We will update the version!
今週、2月1日（木）より、
チョコマウンテン始まります。
バージョンアップした冬のマウンテン、お楽しみ下さい。
From : Mikage coffee labo.
February’s recommended hot sandwiches
Miso-marinated salmon salad sandwich costs 490 yen.
Enjoy breakfast, lunch, or a light dinner in Mikage.
Please enjoy some coffee with me.
2月のお勧めホットサンド
味噌漬けサーモンのサラダサンド490円です。
御影で、朝食に、昼食に、軽めの夕食に、どうぞ。
では、コーヒーと一緒にお過ごし下さい。
From : Mikage coffee labo.
The best chocolate drink in the world
Imagine Mt. Rokko from Kobe Mikage…
It starts from February 1st (Thursday).
We will update the version!
イヨイヨ！来週、2月1日（木）より、
冬、恒例のチョコレートマウンテン始まります。
バージョンアップしたマウンテン、是非、お楽しみ下さい。
From : Mikage Coffee Labo.
温かいの・・・冷たいの・・・
それを、同時にいただくの・・・
恵比寿の街を、温めたい！
その一心、気持ちから始まった計画でした。
種子島の生産者さんや京都の発明家さんなど
良き流れ、良きご縁のもと・・・
冬の風物詩「焼きいもアイス」登場しました。
皆様に愛され続け、
１２年目（ひとまわり）辰年を迎えていました。
今年も探究心を忘れず取組んでます。
From : Japnese ice OUCA.