2023.06.01
初夏、軽井沢散策・・・
Early summer walks in Karuizawa,
Old stuff …
Things from the present…
A fusion of the old and the new…
Tasting the expressions that are formed in harmony with nature,
Tasting history and praying,
Buy flowers for your beloved mother, have a cup of tea, eat soba noodles, visit a café..,
Eating soba noodles, having a café,
eating scones with nostalgia,
reading books, eating doughnuts,
It’s like studying Karuizawa…
昔のもの・・・
今のもの・・・
昔と今が融合していくもの・・・
自然と調和しながら形成される表情を味わいつつ、
歴史を味わったり、祈りを捧げたり、
捧げる花を買ったり、お茶をしたり、
蕎麦を食べたり、カフェをしたり、
懐かしいスコーンを食べたり、
本を読んだり、ドーナッツを食べたり、
軽井沢を研究しているような・・・
素敵な時間でした。
From : kitchen studio. karuizawa base