Home > 1月, 2024
2024.01.05

We promote matcha.

We promote matcha
We will deliver the deliciousness and beauty of Japan in 2024!
While we talked about it, we learned that the year of the Dragon is green!
OUCA will promote Matcha more than ever.

With love, this beautiful matcha…

この美しい抹茶を、愛を込めて・・・
ドリンクから、アイスクリームから、更に広めて参ります。

From : Japanese ice OUCA.

2024.01.05

アイラブ、味噌さん♡

やっぱり、味噌です。やっぱ、味噌です。
働く元気、味噌は無くてはならない存在です。
歳を重ねるたびに、強く感じてきた事です。

I love you, Miso♡
After all, it’s miso. After all, it’s miso.
Miso is indispensable for the energy of working.
It’s something I feel more and more as I get older.

From : Japaben , Shiodome & Otemachi.

2024.01.05

毎年恒例の ”七草トースト”

2024年は、御影本店だけとなりますが、
1月7日(日曜日)限定20食ご用意しております。

☆七草は早春にいち早く芽吹くことから、
邪気を払うといわれてたようで、
そのため、これを食べることで、
1年の無病息災を祈るようになったようです。

それでは、コーヒーと一緒に、七草、どうぞ。
日曜日の営業は、8:00~20:00までとなります。

Nanakusa Toast
In 2024, the Mikage main store will be the only one.

Only 20 meals will be available on January 7th (Sunday).
→ Nanakusa is the first to sprout in early spring, so
It seems that it was said to ward off evil spirits.
Therefore, by eating this,
It seems that people have started praying for a year of good health.

So, enjoy it with your coffee.
Business hours on Sundays are from 8:00 to 20:00

From : Mikage Coffee Labo.

2024.01.04

Pancakes in Arashiyama

This is a limited edition “Osechi pancake”.
Please enjoy it with coffee or tea.

限定の「おせちのパンケーキ」です。
是非、コーヒーや紅茶とご一緒に、どうぞ。

冬の旅、嵐山のひとときを・・・

「山は嵐山、川は桂川、湯は嵯峨野湯」

From : cafe style resort SaganoYu.

2024.01.04

coffee at home.

In winter, why not enjoy it slowly at home with drip or press coffee… there’s something special about the coffee you deliver to yourself.

冬、ご自宅でゆっくり、ドリップやプレスで楽しんでみませんか自分自身に捧げるコーヒーって、ほんと格別です。では、週末の連休にあわせコーヒー豆の買い置き、ミコボで是非!!

From : Mikage coffee labo. by micobo head shop.

2024.01.04

waffles and coffee,

Feeling the sound of the Hanshin train again this year…
Please enjoy the warm atmosphere.

Mikage scene…….

ワッフル、コーヒーと交互に・・。
2024も阪神電車さんの走る音をサウンドで感じつつ、
温かく、甘い、風情を、時間を、お過ごし下さい。

では、今日も、コーヒーと一緒に。

From : Micobo , Mikage scene…..

2024.01.03

store in Arashiyama, Kyoto.

Please warm up with a matcha latte.
And please warm up with some grass bean paste dumplings.
Then, finish off with matcha ice cream.
That is Japanese ice OUCA ”Otemae”.

京都嵐山のお店では・・・

是非、抹茶ラテで温まっていって下さい!
そして、草あん団子でも温まって行って下さい!
仕上げは、抹茶アイスクリームで整えてみて下さい!

それが、嵐山での「お手前」です。

From : Japanese ice OUCA.

2024.01.03

New Hot sandwich!!

自家製トマトソースとハーブチキンのサンド 500円
・ハーブ焼きにしたチキンの上に、自家製トマトソースに、とろっとろのチーズに、決め手でバジルソースをのせています。
※軽めのランチでも満足して戴きたいをテーマに「ミコボのホットサンド」、今回の新メニューも、満足感と速やかにランチを済ませたい皆様にお役に立ちますよう、願いを込めて・・・”By Micobo , Hot Sand Lab Team”

From : Micobo , Kobe Mikage & Tokyo otemachi.

2024.01.03

「みそ活動」でスタート

味噌は古くから私達の健康を支えてきた優れもの、
たっぷりと、味噌を食べて働く!一年の始まり、
健康(元気)に、ジャパベン「みそ活動」を、どうぞ。

Start with “miso activity”
Miso is an excellent food that has supported our health since ancient times. Eat plenty of miso and work! The beginning of a year, Please try Japaben’s “Miso Activity” for your health (energy).

From : Japaben , Shiodome & Otemachi.

2024.01.03

嵐山でのお正月を・・

カフェでのひと時を、是非、お楽しみください。
おせちのパンケーキとホットコーヒーです。

温かい新年の輝きを感じながら・・・
カフェでゆっくりとした時間をお過ごしください。
☆今週、日曜日、7日までご案内しています。

「山は嵐山、川は桂川、湯は嵯峨野湯」

Arashiyama New Year
Please enjoy your time at the cafe.
“Osechi Pancakes” and hot coffee.

Feeling the warm glow of the new year…
Please spend a relaxing time at the cafe.

From : cafe style resort SagnoYu.

2024.01.02

new year illustration.

new year illustration.
How are you spending the new year?
Please enjoy your time with coffee and illustrations this year as well.
Have a nice day.

年明け、如何お過ごしてましたか?
どうぞ、今年も、コーヒーとイラストと一緒に・・
では、コーヒーと共に一日を、御影で、大手町で、

御影本店は、1日より営業してます。
大手町店は、4日より営業致します。
☆大手町のカレンダーは、初売りの4日に配布します。

From : Mikage coffee Labo.

2024.01.01

2024 is the year of competition!

At the end of last year, more than ever before, we prayed to many gods for victory in 2024.
Every day, I will be thankful for the environment, challenge myself with all my might, and keep running! !

心底から、2024年は勝負の年です!
昨年末、多くの神々様に2024年度の必勝祈願をさせて頂きました。日々、与えられた環境に全力で挑みます。そして、過去でもなく、未来でもなく、口角上げ「いま」を走りきります!

From : winwin associa,inc.

2024.01.01

2024年のジャパベン

料理の神様に、環境に、日々感謝しての「お弁当作り」です。
2024年度、汐留で働く皆さまの為に、大手町で働く皆さまの為に、お弁当を通じて「元気向上、運気向上」喜んで戴けますよう努力して参ります。
本年も何卒、宜しくお願いします。
1月4日より、ジャパベン両店、初売りです。

※イヤホンから流れてくる音は、勿論、突破口・・🎵

Japaben in 2024
“I make bento every day to express my gratitude to the God of cooking.”
In 2024, we will work hard to help everyone who works in Shiodome and Otemachi enjoy “boosting their energy and improving their luck” through bento boxes.

※Super Beaver’s sound gives me courage…

From : Jaspaben , Shiodome & Otemachi.

2024.01.01

2024 Japanese Ice OUCA

This year, I will especially take on the challenge with all my heart.
The “soul (love)” of Japanese ice cream…
We will deliver from Kyoto and Ebisu.

2024年、辰年も、全身全霊で挑みます!!
ニッポンのアイスクリームの「可能性(愛)」を求め、
京都から、恵比寿から、お届けして参ります。

本年も、何卒、宜しくお願いします。

From : Japanese ice OUCA. Kyoto&Tokyo.

« Previous