Home > 1月 3rd, 2023
2023.01.03

慎ましく、静寂に始める。

今年の始まりは、特別です。
澄み渡った冬の空気感で、今年、歩むべき道のりを冷静に描く。
昨年末、恩師より、温かい言葉を戴き、”コツコツとやるべき事をやっていきます” この一年は、特に、各ブランド、一つ一つ、足元(基礎)を鍛え挙げていきます。

We begin modestly and quietly.
The beginning of this year is special. In the clear winter air, we calmly draw the path we must take this year. Last year, my mentor said to me, “Many things happen in life, but if you keep going and do what you have to do, things will open up for sure. With these warm words, I will continue to do what I need to do. In this year, we will continue to strengthen the foundation of each brand.

From : winwin associa,inc.