winwin associa.inc

Potato soup pasta with potatoes,
This year it is the most popular.
So, please warm up your stomach before sightseeing.
Please enjoy some time at the cafe on your way back from sightseeing.

ジャガイモのポタージュクリームスープパスタが、
今年の冬、一番人気のパスタです。
それでは、観光前に、お腹を温めて行って下さい。
観光帰りには、カフェ時間も、どうぞ。

Kyoto trip,
Please enjoy some time at the cafe after sightseeing in Arashiyama.
This building was born in 1923 as a sento (public bath).
This space was renovated into a cafe in 2004.
Please enjoy the cafe scene in Kyoto.

From : cafe style resort SaganoYu.

チョコレートホットケーキに、
濃厚チョコレートマウンテン、
この季節、寒い日は、これ。

Holiday in Mikage…..
chocolate hotcakes&rich chocolate mountain
This is for cold days! that!

From : Mikage coffee labo.

The ginger project starts on February 5th.
In the winter of Japabeng, please warm up through bento boxes.
This year, we will be taking on many new challenges.

冬の生姜生活
汐留、大手町、2月5日より生姜企画始まります。
ジャパベンの冬、お弁当を通じて温まって下さい。
今年は、色々と新たな取組み挑みます。

From : Japaben , Shiodome & Otemachi.